"sēliz" meaning in All languages combined

See sēliz on Wiktionary

Adjective [Proto-Germanic]

IPA: /ˈsɛː.liz/
Etymology: Traditionally derived by Pokorny from Proto-Indo-European *selh₂- (“to calm, quiet, be favorable”), and compared with Latin sōlor (“to comfort, console”). This comparison does not seem to be maintained by later researchers, including Orel, who instead take the word as related to *saljaną (“to offer, sell”). Etymology templates: {{der|gem-pro|ine-pro|*selh₂-|t=to calm, quiet, be favorable}} Proto-Indo-European *selh₂- (“to calm, quiet, be favorable”), {{cog|la|sōlor|t=to comfort, console}} Latin sōlor (“to comfort, console”) Inflection templates: {{gem-decl-adj}} Forms: sēlizô [comparative], sēlistaz [superlative], no-table-tags [table-tags], sēliz [masculine, nominative, singular, strong], sēlijai [masculine, nominative, plural, strong], sēlī [feminine, nominative, singular, strong], sēlijôz [feminine, nominative, plural, strong], sēlį [neuter, nominative, singular, strong], -jatō [neuter, nominative, singular, strong], sēlijō [neuter, nominative, plural, strong], sēlijanǭ [accusative, masculine, singular, strong], sēlijanz [accusative, masculine, plural, strong], sēlijǭ [accusative, feminine, singular, strong], sēlijōz [accusative, feminine, plural, strong], sēlį [accusative, neuter, singular, strong], -jatō [accusative, neuter, singular, strong], sēlijō [accusative, neuter, plural, strong], sēlijas [genitive, masculine, singular, strong], sēlīs [genitive, masculine, singular, strong], sēlijaizǫ̂ [genitive, masculine, plural, strong], sēlijaizōz [feminine, genitive, singular, strong], sēlijaizǫ̂ [feminine, genitive, plural, strong], sēlijas [genitive, neuter, singular, strong], sēlīs [genitive, neuter, singular, strong], sēlijaizǫ̂ [genitive, neuter, plural, strong], sēlijammai [dative, masculine, singular, strong], sēlijaimaz [dative, masculine, plural, strong], sēlijaizōi [dative, feminine, singular, strong], sēlijaimaz [dative, feminine, plural, strong], sēlijammai [dative, neuter, singular, strong], sēlijaimaz [dative, neuter, plural, strong], sēlijanō [instrumental, masculine, singular, strong], sēlijaimiz [instrumental, masculine, plural, strong], sēlijaizō [feminine, instrumental, singular, strong], sēlijaimiz [feminine, instrumental, plural, strong], sēlijanō [instrumental, neuter, singular, strong], sēlijaimiz [instrumental, neuter, plural, strong], sēlijô [masculine, nominative, singular, weak], sēlijaniz [masculine, nominative, plural, weak], sēlijǭ [feminine, nominative, singular, weak], sēlijōniz [feminine, nominative, plural, weak], sēlijô [neuter, nominative, singular, weak], sēlijōnō [neuter, nominative, plural, weak], sēlijanų [accusative, masculine, singular, weak], sēlijanunz [accusative, masculine, plural, weak], sēlijōnų [accusative, feminine, singular, weak], sēlijōnunz [accusative, feminine, plural, weak], sēlijô [accusative, neuter, singular, weak], sēlijōnō [accusative, neuter, plural, weak], sēlīniz [genitive, masculine, singular, weak], sēlijanǫ̂ [genitive, masculine, plural, weak], sēlijōniz [feminine, genitive, singular, weak], sēlijōnǫ̂ [feminine, genitive, plural, weak], sēlīniz [genitive, neuter, singular, weak], sēlijanǫ̂ [genitive, neuter, plural, weak], sēlīni [dative, masculine, singular, weak], sēlijammaz [dative, masculine, plural, weak], sēlijōni [dative, feminine, singular, weak], sēlijōmaz [dative, feminine, plural, weak], sēlīni [dative, neuter, singular, weak], sēlijammaz [dative, neuter, plural, weak], sēlīnē [instrumental, masculine, singular, weak], sēlijammiz [instrumental, masculine, plural, weak], sēlijōnē [feminine, instrumental, singular, weak], sēlijōmiz [feminine, instrumental, plural, weak], sēlīnē [instrumental, neuter, singular, weak], sēlijammiz [instrumental, neuter, plural, weak]
  1. happy, fortunate Tags: reconstruction Derived forms (Proto-West Germanic): sāli
    Sense id: en-sēliz-gem-pro-adj-uJf-pDMD Categories (other): Proto-Germanic entries with incorrect language header Disambiguation of Proto-Germanic entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of 'Proto-West Germanic': 100 0
  2. kind, good Tags: reconstruction
    Sense id: en-sēliz-gem-pro-adj-PVLG4uaq Categories (other): Proto-Germanic entries with incorrect language header Disambiguation of Proto-Germanic entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sēlijaną, sēliþō, unsēliz
Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sēlijaną"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sēliþō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "unsēliz"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmw-pro",
            "2": "*sālī",
            "pos": "adjective"
          },
          "expansion": "Proto-West Germanic: *sālī (adjective)\nOld English: sēl\nMiddle English: sele\nEnglish: seel",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-West Germanic: *sālī (adjective)\nOld English: sēl\nMiddle English: sele\nEnglish: seel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmw-pro",
            "2": "*sāli",
            "pos": "noun"
          },
          "expansion": "Proto-West Germanic: *sāli (noun)\nOld English: sǣl\nMiddle English: sele, sel\nEnglish: seel\nScots: seil, sele, seill, seyle",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-West Germanic: *sāli (noun)\nOld English: sǣl\nMiddle English: sele, sel\nEnglish: seel\nScots: seil, sele, seill, seyle"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-pro",
            "2": "*ᛊᚨᛚᛁᛉ",
            "ts": "sālīʀ"
          },
          "expansion": "Proto-Norse: *ᛊᚨᛚᛁᛉ (*saliʀ /⁠sālīʀ⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Norse: *ᛊᚨᛚᛁᛉ (*saliʀ /⁠sālīʀ⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "non",
            "2": "sæll"
          },
          "expansion": "Old Norse: sæll\nIcelandic: sæll\nFaroese: sælur\nNorn: sel\nNorwegian: sæl\nOld Swedish: sǣll\nSwedish: säll\nOld Danish: sæll, sææl\nDanish: sæl",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Norse: sæll\nIcelandic: sæll\nFaroese: sælur\nNorn: sel\nNorwegian: sæl\nOld Swedish: sǣll\nSwedish: säll\nOld Danish: sæll, sææl\nDanish: sæl"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "got",
            "2": "𐍃𐌴𐌻𐍃"
          },
          "expansion": "Gothic: 𐍃𐌴𐌻𐍃 (sēls)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gothic: 𐍃𐌴𐌻𐍃 (sēls)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*selh₂-",
        "t": "to calm, quiet, be favorable"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *selh₂- (“to calm, quiet, be favorable”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sōlor",
        "t": "to comfort, console"
      },
      "expansion": "Latin sōlor (“to comfort, console”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived by Pokorny from Proto-Indo-European *selh₂- (“to calm, quiet, be favorable”), and compared with Latin sōlor (“to comfort, console”). This comparison does not seem to be maintained by later researchers, including Orel, who instead take the word as related to *saljaną (“to offer, sell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sēlizô",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlistaz",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sēliz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijôz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-jatō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-jatō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōmaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōmiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gem-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/sēliz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Proto-West Germanic",
          "word": "sāli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "happy, fortunate"
      ],
      "id": "en-sēliz-gem-pro-adj-uJf-pDMD",
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "fortunate",
          "fortunate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind, good"
      ],
      "id": "en-sēliz-gem-pro-adj-PVLG4uaq",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɛː.liz/"
    }
  ],
  "word": "sēliz"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Germanic adjectives",
    "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
    "Proto-Germanic i-stem adjectives",
    "Proto-Germanic lemmas",
    "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sēlijaną"
    },
    {
      "word": "sēliþō"
    },
    {
      "word": "unsēliz"
    },
    {
      "sense": "Proto-West Germanic",
      "word": "sāli"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmw-pro",
            "2": "*sālī",
            "pos": "adjective"
          },
          "expansion": "Proto-West Germanic: *sālī (adjective)\nOld English: sēl\nMiddle English: sele\nEnglish: seel",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-West Germanic: *sālī (adjective)\nOld English: sēl\nMiddle English: sele\nEnglish: seel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmw-pro",
            "2": "*sāli",
            "pos": "noun"
          },
          "expansion": "Proto-West Germanic: *sāli (noun)\nOld English: sǣl\nMiddle English: sele, sel\nEnglish: seel\nScots: seil, sele, seill, seyle",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-West Germanic: *sāli (noun)\nOld English: sǣl\nMiddle English: sele, sel\nEnglish: seel\nScots: seil, sele, seill, seyle"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmq-pro",
            "2": "*ᛊᚨᛚᛁᛉ",
            "ts": "sālīʀ"
          },
          "expansion": "Proto-Norse: *ᛊᚨᛚᛁᛉ (*saliʀ /⁠sālīʀ⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Norse: *ᛊᚨᛚᛁᛉ (*saliʀ /⁠sālīʀ⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "non",
            "2": "sæll"
          },
          "expansion": "Old Norse: sæll\nIcelandic: sæll\nFaroese: sælur\nNorn: sel\nNorwegian: sæl\nOld Swedish: sǣll\nSwedish: säll\nOld Danish: sæll, sææl\nDanish: sæl",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Norse: sæll\nIcelandic: sæll\nFaroese: sælur\nNorn: sel\nNorwegian: sæl\nOld Swedish: sǣll\nSwedish: säll\nOld Danish: sæll, sææl\nDanish: sæl"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "got",
            "2": "𐍃𐌴𐌻𐍃"
          },
          "expansion": "Gothic: 𐍃𐌴𐌻𐍃 (sēls)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gothic: 𐍃𐌴𐌻𐍃 (sēls)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*selh₂-",
        "t": "to calm, quiet, be favorable"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *selh₂- (“to calm, quiet, be favorable”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sōlor",
        "t": "to comfort, console"
      },
      "expansion": "Latin sōlor (“to comfort, console”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived by Pokorny from Proto-Indo-European *selh₂- (“to calm, quiet, be favorable”), and compared with Latin sōlor (“to comfort, console”). This comparison does not seem to be maintained by later researchers, including Orel, who instead take the word as related to *saljaną (“to offer, sell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sēlizô",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlistaz",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sēliz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijôz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-jatō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-jatō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaizō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijaniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōmaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijōmiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "sēlijammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gem-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/sēliz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "happy, fortunate"
      ],
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "fortunate",
          "fortunate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kind, good"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɛː.liz/"
    }
  ],
  "word": "sēliz"
}

Download raw JSONL data for sēliz meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.